E a BAND TV não desistiu das séries turcas, dando continuidade nesse caminho, no dia 03 de Julho começou a nova série chamada Bana Sevmeyi Anlat, que aqui no Brasil virou Asas do Amor.
Fonte: Wikipedia inglês
Bana Sevmeyi Anlat (Asas do Amor no Brasil ) é uma série de televisão turca de 2016, produzida pela Ay Yapım e exibida pelo canal Fox da Turquia. Foi transmitida em 26 de Agosto de 2016 à 30 de Janeiro de 2017, sendo encerrada com apenas uma temporada de 22 episódios, devido aos baixos números de audiência. Essa é mais uma série tendo a trilha sonora do talentoso Toygar Işıklı.
Série inédita na América Latina, o Brasil deu o pontapé inicial por aqui.
Começou a ser exibida pela Band em 03 de Julho de 2018, no formato de novela substituindo Amor Proibido, e mantendo o horário de séries turcas na emissora .
Infelizmente, a dublagem deixa MUITO à desejar, pois tem a "belíssima" dublagem de estúdio Miami.
Enquanto 1001 Noites, Fatmagül e Amor Proibido tiveram seus episódios dublados na Dublavídeo, Sila, Ezel e agora Asas do Amor, foram dublados no estúdio Universal Cinergia/Miami. Quiseram baratear o custo da dublagem, aí deu nisso que estamos ouvindo...
Trama
O famoso cozinheiro Alper tem seu próprio restaurante que vai indo muito bem, ao contrário de sua vida amorosa... Casado com Berna, eles têm uma filha, Çiçek. O casal vive em pé de guerra, pois a mulher acha que ele é ausente demais em casa e por conta disso, a mulher safada acaba se relacionando com Onur, amigo de seu marido.Certo dia, o irmão de Alper, Cihan, estava à procura de Onur para conseguir o dinheiro do aluguel do restaurante, mas Onur passou a mão e sumiu! Cihan e Berna saem à procura dele. Cihan sabia do relacionamento entre dois, então começam à discutir, o que levou a um acidente de carro. Cihan morreu e Berna ficou em coma.
Alper tem que cuidar das filhas de Cihan e ainda por cima sem dinheiro, já que Onur roubou antes do acidente, então ele vende o restaurante e sua casa. Haşmet, um famoso empresário quer abrir um restaurante e seu braço direito Engin diz que seu amigo Alper é um cozinheiro e o indica para o emprego. Assim, Alper e Haşmet se tornam parceiros.
Enquanto isso, Leyla está morando na Alemanha com seu pai, sua madrasta, sua meia-irmã, meio-irmão e seu filho. Ela era casada, mas depois que o marido a traiu, se separou. Seu pai trabalha para Haşmet e certo dia ele precisou de um tradutor e seu pai Salih conta a Haşmet que Leyla é tradutora. Depois que o meio-irmão de Leyla, Hakverdi rouba uma generosa quantia de droga do Haşmet, este faz um acordo com Salih: para não matar Hakverdi, em troca ele quer se casar com Leyla! No dia do casamento, ela descobre que Haşmet não é nada bonzinho, já que mandou matar um homem. Ela então foge do casamento, e por sorte encontra Alper parado na saída da festa.
O rapaz acaba ajudando-a e a acolhe em sua casa.
E assim começa toda a saga de Leyla e Alper.
Personagens
Abertura
Para ver no youtube click here
Nenhum comentário:
Postar um comentário