Meu QI Abaixo de Zero: julho 2025

Pesquisar este blog

Translate

Total de visualizações de página

segunda-feira, 7 de julho de 2025

Anime Do Dia: Noozles, Os Ursinhos Mágicos

 Pois é minha gente...

Lembro que nos anos 1990, eu assistia um desenho, cuja única lembrança que tenho é de dois coalas pendurados numa árvore. Nunca consegui lembrar o nome.

Até que um dia, assistindo o programa Antimatéria, na TV Cultura, eles falaram sobre animes antigos que ninguém lembra, e falaram de um tal de Noozles. Quando olho as imagens... São eles!! Os coalas!! Depois de mais de 30 anos, finalmente descobri o nome!!

Então se agarre num galho de árvore e venha conhecer a saga dos Noozles!!


Fushigina Koara Burinkī (Noozles- Ursinhos Mágicos no Brasil) é um anime produzido pela Nippon Animation, lançado no Japão em 7 de julho de 1984, encerrando a exibição em 28 de dezembro de 1984, fechando a saga com 26 episódios.

Foi ao ar pela Fuji TV e estações afiliadas. Também foi exibido nos Estados Unidos pela Nickelodeon, no bloco Nick Jr, no final dos anos 80. No Brasil, o anime foi exibido no programa Xou Da Xuxa em 1990. E também no Fox Kids, do extinto Canal Fox, entre 1994 e 1996.

Teve exibição na França, sob o título Les Koalous, na Espanha com o nome Sandy Y Sus Koalas, e também na Coréia e Alemanha.



A história começa com a menina Sandy Brown recebendo um pacote endereçado à sua avó. Quem o enviou foi seu avô, Benjamin, desaparecido há 38 anos!  Ao abrí-lo, ela se depara com um coala de pelúcia.  A menina fica tão encantada com ele, que começa a esfregar seu nariz no focinho da pelúcia. Para sua surpresa e espanto, o coala começa a se mexer, se apresentando com o nome de Blinky. Ele tem poderes sobrenaturais e quando é molhado, volta a ser uma pelúcia. 

Mas, sua irmã  Pinky (Printy no original japonês), vem atrás dele para levá-lo de volta ao seu mundo, Koalawalla Land. Blinky não quer voltar, e por enquanto, vai ficando na Terra vivendo aventuras e confusões ao lado de Sandy.

Nesse meio tempo, aparecem dois ladrões chamados Franky e Spike (Poe e Drow no original), que descobrem o segredo do coala de pelúcia, e tentam roubá-lo, mas sem sucesso.  Já o pai de Sandy, o arqueólogo Alex, está viajando pelo mundo a procura do que pode ter acontecido para seu pai ter sumido anos atrás.

Em um dia de passeio na casa da avó, Sandy, os coalas e a avó se teletransportam para a Austrália e lá, conseguem voltar 38 anos atrás, bem no momento onde o avô de Sandy cai em um buraco. Blinky diz que ele caiu porque tentou salvá-lo de cair lá, por isso que o coala foi enviado para a casa da neta.


Sandy também visita Koalawalla Land, a terra de onde vieram Pinky e Blinky. Lá a entrada de humanos é proibida, por isso quando a menina vai para lá, usa uma máscara de coala, que engana todos, menos um deles, o ancião Dingy Doo, que perguntou à Sandy se ela já ouviu falar de um tal Benjamin Brown. A menina fica espantada, diz ser seu avô e pergunta o porquê da indagação. Ele diz que é um nome que ouviu muitos anos atrás. Sem dar mais explicações, pede para eles irem embora, antes que a patrulha venha capturá-los.


O pai de Sandy continua sua expedição a procura do que pode ter acontecido com seu pai, chegando até a Ayre's Rock, local do possível desaparecimento. Junto dele está seu colega Lionel, que sofre um pequeno acidente no local. Alex encontra um túnel e ao entrar, vê umas inscrições na parede, quando se aproxima para o fundo do túnel, ele simplesmente some! A mãe de Sandy é avisada e vai de imediato para Austrália

Enquanto isso, Sandy e os coalas vão até Koalawala Land, já que Blinky e Pinky deduziram que Alex foi levado para lá. E realmente o pai de Sandy estava lá, a caminho do Crystal Place, local onde aprisionam os intrusos. 



Quando, uma voz lhe diz para não entrar alí, pois uma vez dentro, nunca mais sairá. A voz diz que ele já está ali há 38 anos, e Alex percebe que essa pessoa é seu pai! O trio consegue resgatar Alex, que retorna para o mesmo local onde havia sumido.



Sandy pede aos coalas que a levem ao Crystal Place, pois lembrou da vez em que Dingy Doo perguntou sobre seu avô, fazendo-a crer que ele está lá. A menina vai até o local e consegue falar com o avô, que lhe diz : "Você precisa aprender com as criaturas da Terra dos Coalas para entender como sua comunidade conseguiu sobreviver em um mundo de amor e companheirismo. Pois, assim como acontece na Terra dos Coalas, assim acontece no mundo da humanidade".

Sandy não entende nada, e seu avô lhe diz que saberá no devido tempo.


Enquanto isso, seu pai está na África a procura de uma tal pedra misteriosa, voltando para casa sem conseguir achá-la. Porém, ele recebe uma ligação de seu colega Lionel, dizendo ter achado a tal pedra. A avó de Sandy acha muito estranho o comportamento de seu filho, e com a ajuda dos coalas descobre a razão. Para ajudar o filho, pede para Blinky teletransportá-lo até a ÁfricaAlex chega até o local, pega a pedra e é teletransportado para casa, sem entender nada.

No fim, descobre-se que a avó já tinha uma outra pedra misteriosa no sótão...


Alex suspeita de algo ao observar o pé de eucalipto em frente à sua casa. Sandy então revela o segredo de seus amigos coalas. O ancião Dingy Doo chega até a casa da família Brown e conta-lhes tudo sobre o avô de Sandy e a razão de Blinky ter sido enviado para sua avó. A Terra e o Mundo dos Coalas estão em perigo, pois estão fazendo experimentos na Austrália que resultam em abalos sísmicos, o que pode destruir os dois mundos. Para reverter essa situação, Blinky ficou encarregado de fazer isso, usando as duas pedras misteriosas.


Todos são teletransportados até a Austrália, no mesmo local onde o avô de Sandy desapareceu. Os dois coalas então usam as pedras misteriosas,  colocando-as numa espécie de altar, e usando-as como um joystick, salva os dois mundos da destruição, retornando para  Koala Wala Land. Agora os dois mundo estão comppletamente separados, com isso, a mágica de Pinky não funciona mais, o que impossibilita o retorno deles ao nosso mundo.



Após os coalas salvarem os dois mundos, Sandy volta a sua vida de antes, sentindo muita tristeza pela partida dos dois. Para alegrar a menina, seus pais fazem um jantar especial, convidando seu amigo Mark. Elaconta pra ele sobre os coalas, e ele tira sarro dela, achando aquilo tudo uma invenção. Os dois começam a discutir, seus pais e a avó dão risada, ficando felizes ao ver que Sandy saiu daquela tristeza toda.


Dublagem E Dubladores

O anime foi dublado nos estúdios Herbert Richers, no Rio De Janeiro.




Personagens



Episódio Dublado

No Youtube é possível assistir os episódios 1e 2, dublado.

Episódio 1
A Friend From Down Under 
(奇妙な友情 Kimyōna yūjō, "A Strange Friendship")

para assistir no Youtube, click aqui


Episódio 2
Granny Meets Blinky And Pinky 
(宇宙人!? Uchuujin!?, "An Alien!?")

para assistir no Youtube click aqui


Abertura e Encerramento (Japão)

para assistir no Youtube click aqui

Abertura
"Fushigi Ufufu"
Letra: Shinichi Ishihara Música e arranjo: Shunichi Makaino Cantor: TARAKO

Nee fushigi to omou ufufufu...
Kanjiaereba mirakuru terepashii
Bikkuri dokkiri
Hikkuri kaette otona ni naru no

Makkana kokoro kotsunto nokku
Omezamei ka ga mai suiito haato
Mou tokimeki ga tomerarenai wa
Michiranu sekai tsuretette
Soyokaze ga namida saratte
Kanashimi ha gubbai memorii
Bikkuri dokkiri
Hikkuri kaette otona ni naru no



Encerramento
Shabadaba Dakedo
Letra: Shinichi Ishihara Música e Arranjo: Shunichi Makaino Cantor: Toshio Furukawa

Shabadaba doji na oira dakeredo 
Maruko to uketomete 
Son'na shitto mitsumetara tere chau 
Mata dojitchau
Shubirubi kimi ga warai kaketara
Tobikiri u chou ten
Yume ga bon to haretsu shite yoso ra ni
Kirari chirabaru
Funwari tobitatsu
Akai hikou sen
Kowagarazu te o tsunagi
Tsubasa ni narou
Shabadaba doji na oira dakeredo 
Ashita ni se nobi shite
Kore ga yu kitte iu yatsu kanarazu
Kimi ni ageru yo


Abertura e Encerramento versão Saban (EUA)

para assistir no Youtube click aqui